Source: plus.google.com/113695134887071992188/posts/R5BeNbWVpYb
お仕事じゃない時も、やっぱり気が付いたらAKBのことをいつも考えてしまいます🤔 Even when I'm not at work, as expected I always think about AKB when I noticed it🤔 AKBを私から取ったら何も残らない Nothing remains if taking AKB from me だから、仕事をして無い時は〝自分がからっぽになってしまうな〟っていつも不安になります So, When I'm not in work "I'm getting empty" always makes me uneasy. 何だか今はずっと考えこんで マイナスな気分になってしまってました💦 Somehow now I think about it a lot I get a negative feeling💦 夜に考え出すとキリが無くて、、、恐ろしいですね🙄 At night there is no end without thinking up a plan...it's horrible🙄 不安の波に飲み込まれて光が見えなくなる It gets swallowed by the wave of uneasiness and the light disappears 〝今日のGoogle+何書こう〟とずっと悩んでいたんですけど… I was worried with "Today's Google+ what to write"... 私にとっての〈1日の日記〉だから、今日の最後に思った素直な気持ちを書きました😌💦 So "Diary of the Day" for me, I wrote the honest feelings that I thought at the end of today😌💦 だからそんなに気にしないで下さいね😊 So please don't worry so much😊 寝て、起きて、また明日から! ファンのみんなが照らしてくれる道を頼りに Sleeping, getting up, also from tomorrow! Depending on the way that everyone's fans shine 自分で光を見つけて頑張ります✨✨ I will find my own light and work hard.✨✨ ❤︎KOMI❤︎ Translation by Komiharu Army
0 Comments
Leave a Reply. |
Author:
|